3月25日(二)、26(三)2日,在太平洋橫濱「善德女王」「壞男人」「鯊魚」中演出的韓國男星金南佶舉辦了「2014 KIM NAM GIL THE SHOW」與「2014 KIM NAM GIL THE SECRET」2個完全不同舞台的粉絲見面會,日本官網也公開了他本人的留言視頻
25日(二)的「2014 KIM NAM GIL THE SHOW」舞台以紅色為主「善德女王」的主題曲「愛不可以嗎?」包含在內的10首歌演唱,一直唱到ミラクルロックサウンド苦樂參半的民謠，金南佶的美聲與延伸出的音量讓坐位上的粉絲們都為之陶醉。
另一方面，在談話的時候,粉絲的聲援不停交替出現,他淘氣的不停使出「愛因~」(日本諧星志村健的搞笑招式,手橫放脖子前,頭往前伸,發出愛因~的聲音)
自己一邊悄悄练習日语發音、还有因为發现一位被母親带来，却在那里打瞌睡的小男孩而泄氣,自然散發迷人魅力的金南佶
26日（三）「2014 KIM NAM GIL THE SECRET」"黑色的舞台"上，中心节目是“发现不为人所熟知的素颜金南佶”的谈话。从电视剧初次亮相作品「加油金顺」不成熟演技的起，谈到从艺名李汉改回本名金南佶的原因等等。这天，一开始是以类似「坏男人」建旭那样的严肃情绪登场的，但是当他一说出「o • mo • te • na • shi」全场就沸腾起来。另外还请到「鲨鱼」的合作演员李秀赫为嘉宾，两人透露了一些难得的拍摄秘辛。
这天金南佶也用天赋的好嗓音令观众迷醉，不过当唱「朋友」这首歌时，因怀念拍摄「美人图」时亡故的朋友，出现了落泪哽咽的一面。这次FM是一年后与日本影迷的再聚首，金南佶履行了去年影迷见面会时所做的的承诺。同时这次又做了新的承诺，以后会有附照片的详细报告刊出！
报告中还会有关於金南佶如何应对演出中打瞌睡的小男孩。他令人感动的应对方式，可以窥见他的性情，我们会有详细的介绍，敬请关注。
“鲨鱼，爱的启示录”金南佶主演，4月9日DVD和蓝光版发行。
---------------------------------------------
翻譯:第一段:琪琪/第二段後:大尾巴2(百度金南佶吧)
本來是翻好第一段了,但後來沒時間完成,看到百度有人翻譯好了,就直接接在後面了
因為標題太長塞不下,所以縮短了
新聞網址:http://navicon.jp/news/22752/
留言列表
